?? ?????? ???? ???????? ????? ? ?????? " ;???? ?????? ???? ??? : ????? ???? ?????? ? 39 ??????? ?? ?????? .? ???? ?? ????? ???? ????? ???? : " ????? ????? ?????? ? ????? ????? ?????? ? ?????? ?? ??????? .????? : ????? ???? ???? ?????? ? ?????? ????? ????????? ? ??????? ????? ????????? ??? ????? ???? ? ?? ???? ???????? ?????? .???? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? .????? .???? ?????? ???? ???? ??? ?? : ??? ??? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? .????? .???? ???????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? .???? ??? ?? ????? ??? ???? ?????? ??? " ;??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ? ?????? ???? ?? ????? ????? .?????? ??? ??? : ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? .?? ?????? ? ??? ??????? ?? ?????? ? ???????? ???????? ? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? .?? ?????? ? ????? ????? ?? ?? ??????? ?????? ??? ?? ???? ????? ? ??????? ?? ?????? ???????? ??????? ?????? ?? ?????? .????? ?????? ??? ??????? ?????? ????????? ?? ?????? ." ?????? ????? ??? ;?????? ?? ????? ????????? ???????? .?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ? ???? ???? ?? ??????? ? ?????? ??????? ????? ? ?????? ??????? ?????? ? ?????? ????? ????? ? ???? ???? ?? ?????? ? ?????? ???????? ?? ??? ???????? ??????? ? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ???????? ???????? ???????? ? ??? ????? ??????????? ?? ???????? ? ????? ???? ?? ??????????? ? ?????? ??????? ? ?????? ???????? ??????? ? ???? ??????? ??? ?????? ? ???? ? ??????? .?? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ? ???????? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ???????? .?? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ? ????? ??? ??????? ?????? ? ??? ?????? ?????? ? ???????? ???? ???? ?? ???????? .?????? ?? ??????? ???????? .??????? ???? ???? ?? ??????? ? ??????? ?? ????? ??? ? ?????? ???????? ? ???? ????? ? ??? ????? ? ????? ?? ???????? .???? ????? ?? ???? ? ???????? ?? ??????? ???? ???? ? ?? ??????? ??? ??????? ? ?? ??????? ??? ??????? ??????? ? ?? ??????? ??? ????? ????? ? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ????? .?? ????? ?????? ?? ??? ?????? ? ????????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ???????? ? ???? ?????? ?? ???????? .??????? ????? ? ???????? ???????? ?????? ???????? ? ????? ?????? ?? ???????? ? ???? ???????? ? ???? ???????? ? ???? ???? ??? ? ???? ??? ???? ?????? & & 39 ??????? ??????? ?? ???????? .? ??????? ?????? ? ???? ?? ??? ??????? .